Збір давньогрецьких прислів’їв, популярних приказів та приказок у Греції перекладений на італійську мову, як свідчення мудрості цього народу давньої традиції.
Грецькі ідіоми
- Зверніть увагу на своїх ворогів, адже вони першими виявлять ваші помилки.
- Сухий мармур неможливо скласти.
- Як бог мені здається, що людина.
- Хліб після хліба теж хороший.
- Людина - це мініатюрний світ.
- Але вам не потрібно визначитися з вівтарем.
- Є багато надзвичайних речей, але немає нічого надзвичайнішого, ніж людина.
- Послухайте, хто має чотири вуха.
- День бачить дії ночі і сміється.
- Погана людина живе довго.
Рекомендовані читання- Єврейські прислів’я: приказки та ідіоми
- Ескімоські прислів’я: приказки та ідіоми
- Румунські прислів’я: приказки та ідіоми
- Прислів’я про щастя: народні приказки
- Калабрійські прислів’я: приказки та ідіоми
- Послухайте слова, які йдуть від серця.
- Мураш теж має свій гнів.
- Початок мудрості - тиша.
- Звичка створює майже другу природу.
- Факти - фрукти, слова - листя.
- Дурень розуміє себе словами, посудину - звуком.
- Чекайте наймудрішого з усіх радників, погоду.
- Попросили відра і відмовились у діжках.
- Там, де гнів гніє, ти пожинаєш покаяння.
- Неможливо зупинити великий камінь, коли його випустили з руки, ні промову, коли він вийшов з язика.
- Багато хитрощів знає лисиця, лише один, але великий, їжак.
- Вовк міг одружитися з вівцею, перш ніж трапляться певні речі.
- Балаканина, яку розмножують багато людей, ніколи не загине повністю.
- Порожні посудини видають багато шуму.
Грецькі приказки
- Лінь - матір усіх злих.
- Краще слухати, ніж багато говорити.
- Цікавість - це початок мудрості.
- Невідповідна любов нічим не відрізняється від ненависті.
- Здійснення одного і того ж гріха двічі - це не ознака мудрості.
- Риба починає смердити з голови.
- Пекло, марне для мудрих, необхідне для безглуздих плебсів.
- Зграя без пастуха ризикує стати їжею для вовків.
- Якщо ви говорите, що хочете, ви повинні слухати у відповідь на те, чого не хочете.
- Очі - оселя сорому.
- Хто перестає бути другом, ніколи не був.
- Язик для чоловіка - гостріша зброя, ніж меч.
- Серце, яке любить, завжди молоде.
- Правильне міркування займає більше зчеплення, ніж міцні руки.
- Ви можете дізнатися правду від дитини або з розуму.
- це розум, який бачить і чує; все інше глухе і сліпе.
- Коли вино всередині, слова виходять.
- Коли вогонь стирчить до дому вашого сусіда, вашій загрожує небезпека.
- Усі важливі речі, які потрібно знати, важко вивчити.
- За мить ми можемо перейти від піднесеного до смішного.
- З усіх речей, які мудрість забезпечує щасливе існування, найбільше - це дружба.
- потопаючий чоловік чіпляється за власне волосся.
- Час - це лікар, який лікує всі хвороби.
- Щаслива людина - це людина, яка садить камінчики і збирає картоплю.
Грецькі прислів’я
- Вода та вогонь ніколи не можуть змішатися.
- Оратор без суду - це кінь без вуздечки.
- Фаворит отримав, подяку закінчив.
- Малі можливості часто є початком великого бізнесу.
- Промова спокуслива, але оратор ненадійний.
- Тиша часто є наймудрішою думкою для людини.
- Якщо левової шкіри недостатньо, надіньте шкіру лисиці.
- Мудра людина багато чого вчиться у своїх ворогів.
- Усі люди за своєю природою прагнуть це знати.
- Влада показує людині.
- Краще вчитися пізно, ніж взагалі цього не робити.
- Століття копіюють одне одного.
- Пізнай себе.
- Тим, хто не витримає невдачі, справді не пощастило.
- Все тече.
- Чоловіки складають плани, а Боги посміхаються.
- Жити приховано.
- Мудра людина багато чого вчиться у своїх ворогів.
- Я знаю, що не знаю.
- Неграмотна людина схожа на необрізаний шматок дерева.
- Як ти хотів довести.
- Ви дізнаєтесь, страждаючи.
- Життя коротке, мистецтво довге, прохідна можливість, небезпечний експеримент.
- Людина за своєю природою політична тварина.
- Людина - міра всіх речей.
